
Tromboline et Foulbazar, Les masques
de Claude Ponti
4/5selon la rédaction
4,4/5 sur Amazon, 49 évaluations, relevé en septembre 2026
Un album bref et inventif sur le jeu des apparences, porté par l’humour visuel et l’étrangeté familière de Claude Ponti.
En bref
Tromboline et Foulbazar jouent avec des masques et expérimentent ce que ces accessoires changent dans leur apparence, leur identité et leurs relations. Claude Ponti transforme une situation enfantine en petit théâtre de la métamorphose, où le comique naît autant des images que des réactions des personnages.
À propos du livre
Avec les masques, le jeu du déguisement devient une réflexion accessible sur l’identité. Les deux personnages ne se contentent pas de changer d’apparence : ils découvrent que le regard porté sur soi et sur l’autre peut se déplacer dès qu’un visage est dissimulé. L’album reste à hauteur d’enfant, sans transformer cette idée en leçon. Il laisse plutôt la logique du jeu faire apparaître le trouble, le plaisir et la part d’inquiétude que contient toute métamorphose.
Claude Ponti construit son récit par une succession de situations visuelles, de gestes et de réactions expressives. Les images portent une grande partie de la narration, tandis que le texte, volontairement simple, accompagne le rythme sans expliquer tout ce que l’illustration suggère. Les formes, les visages et les détails du décor installent un univers légèrement décalé, où l’ordinaire bascule rapidement dans l’absurde. Cette économie convient à une lecture partagée, les jeunes enfants pouvant commenter les images et anticiper les effets du jeu.
L’album s’inscrit dans la série consacrée à Tromboline et Foulbazar, deux poussins dont les expériences quotidiennes servent de terrain aux inventions de l’auteur. Comme souvent chez Ponti, l’enfance n’y est ni idéalisée ni réduite à une morale : elle explore, transgresse, imagine et recommence. Les masques permettent ici de travailler un motif particulièrement fécond dans l’album jeunesse, celui du double et de la transformation, tout en conservant un format court et une compréhension immédiate.
La force du livre tient à l’écart entre la simplicité de son point de départ et la richesse des interprétations qu’il autorise. Un enfant y trouvera d’abord une histoire de déguisement et de surprise ; un adulte pourra observer la manière dont l’album interroge discrètement la reconnaissance et les apparences. L’humour visuel, la liberté laissée aux images et la familiarité des personnages expliquent la place durable de cette série dans l’œuvre jeunesse de Claude Ponti.
Pour qui
À lire si
- Les enfants qui aiment les déguisements, les jeux de rôle et les histoires où un objet ordinaire déclenche des situations inattendues.
- Les adultes qui cherchent un album à lire à voix haute, assez simple pour être suivi immédiatement mais assez ouvert pour susciter des commentaires sur les images.
- Les lecteurs familiers de Claude Ponti qui souhaitent retrouver Tromboline et Foulbazar dans une aventure courte, fondée sur la fantaisie visuelle.
À éviter si
- Les lecteurs qui attendent une intrigue développée ou un message explicite risquent de trouver l’album trop bref et trop elliptique.
- Les enfants peu sensibles aux jeux d’images et aux transformations symboliques pourront rester davantage à distance de son humour.
Forces et limites
Ce qui fonctionne
- Le motif du masque permet d’aborder l’identité et les apparences sans discours didactique.
- Les illustrations prennent en charge une part essentielle du récit et multiplient les détails à observer.
- Le texte court et le rythme des scènes conviennent particulièrement à la lecture partagée.
Ce qui coince
- La brièveté de l’histoire laisse peu de place à une véritable évolution narrative.
- L’humour et l’étrangeté de certaines images peuvent demander l’accompagnement d’un adulte pour les plus jeunes lecteurs.
Fiche technique
- Auteur
- Claude Ponti
- Éditeur
- L’École des loisirs
- Parution
- 1995
- Format
- Relié
- Prix éditeur
- 7,00 €
- ISBN
- 9782211031776
Par la rédaction de Livres et pensées.