Sfar, c'est arabe ?

Le titre pose une question volontairement réductrice pour mieux examiner les catégories auxquelles chacun est renvoyé. Joann Sfar s’intéresse moins à une définition stable de l’identité qu’aux glissements entre origine, culture, religion et regard social. L’ouvrage aborde ainsi des sujets sensibles, comme les relations entre juifs et Arabes, la place de l’islam dans l’imaginaire français et les effets des préjugés. Sa perspective reste située, assumée comme celle d’un artiste qui réfléchit depuis sa propre histoire.

La construction repose sur l’alternance de dessins et de textes courts, avec une écriture qui conserve quelque chose de la conversation et de la prise de parole publique. Sfar avance par associations, exemples, formules et détours, plutôt que selon une démonstration universitaire. Cette forme donne au livre une réelle vivacité, mais elle laisse aussi certaines idées à l’état d’intuition. Les images ne servent pas seulement d’illustration, elles prolongent le raisonnement par leur ironie, leur expressivité et leur capacité à faire coexister plusieurs niveaux de lecture.

Ce livre s’inscrit dans les préoccupations déjà présentes dans Le Chat du rabbin et dans plusieurs récits de Joann Sfar : la transmission, la croyance, les héritages familiaux et la difficulté de vivre avec des identités multiples. Il privilégie toutefois l’intervention immédiate à la fiction et au développement narratif. Son intérêt tient à cette parole sans grand appareil théorique, qui met en évidence la complexité des appartenances, tout en exposant parfois le lecteur à des raccourcis ou à des provocations insuffisamment développées.