Les Montagnes hallucinées, tome 2
de Gou Tanabe
4/5selon la rédaction
4,8/5 sur Amazon, 443 évaluations, relevé en septembre 2026
Une adaptation rigoureuse et oppressante, remarquable par son dessin, mais exigeante dans son rythme et son austérité.
En bref
L’expédition menée en Antarctique poursuit son exploration d’une cité impossible, dont les vestiges semblent contredire les connaissances humaines. Gou Tanabe adapte la nouvelle de H. P. Lovecraft en privilégiant l’horreur cosmique, la découverte progressive et la sensation d’un danger qui dépasse les personnages.
À propos du livre
Ce deuxième volume approfondit l’un des ressorts essentiels de Lovecraft : la confrontation entre la curiosité scientifique et une réalité qui échappe aux catégories humaines. L’expédition ne cherche pas seulement à survivre, elle tente de comprendre ce qu’elle découvre. Le récit fait ainsi peser une menace intellectuelle autant que physique, fondée sur l’effondrement des certitudes plutôt que sur une succession de péripéties spectaculaires.
Gou Tanabe travaille l’horreur par la précision. Les architectures, les paysages glacés et les traces laissées par des civilisations inconnues occupent une place considérable dans les planches. Les cases souvent larges ralentissent la progression et installent une impression de froid, de distance et d’isolement. Le noir et blanc très détaillé donne aux décors une présence presque documentaire, tandis que les apparitions inquiétantes gagnent en force par leur retenue.
L’adaptation reste proche du texte de Lovecraft, en conservant sa narration explicative, ses descriptions et son vocabulaire scientifique. Ce choix peut sembler peu dynamique à qui attend d’un manga une relance fréquente de l’action, mais il sert précisément l’étrangeté du récit. Tanabe transforme la lecture en exploration lente, où chaque information élargit davantage le mystère au lieu de le réduire.
Dans l’ensemble de l’œuvre de Gou Tanabe consacrée à Lovecraft, Les Montagnes hallucinées compte parmi les adaptations les plus ambitieuses par son ampleur visuelle et son attention aux détails. Le livre s’adresse autant aux lecteurs de la nouvelle qu’à ceux qui découvrent cet univers, à condition d’accepter une narration contemplative et une atmosphère plus oppressante que démonstrative.
Pour qui
À lire si
- Les lecteurs de manga qui apprécient les récits d’horreur cosmique, les décors travaillés et les ambiances qui s’installent lentement.
- Les amateurs de Lovecraft qui recherchent une transposition fidèle de son imaginaire scientifique, monumental et profondément pessimiste.
- Les lecteurs sensibles au dessin en noir et blanc et aux adaptations qui privilégient l’atmosphère à l’action.
À éviter si
- Les lecteurs qui attendent un rythme rapide, des dialogues nombreux ou une progression très centrée sur les personnages risquent de trouver l’ensemble trop statique.
- Les personnes peu réceptives aux descriptions scientifiques et aux récits volontairement opaques pourront rester à distance de cette adaptation.
Forces et limites
Ce qui fonctionne
- Le dessin donne une ampleur concrète aux paysages antarctiques et aux architectures impossibles.
- La mise en scène construit l’angoisse par l’échelle, le silence et la progression de la découverte.
- L’adaptation conserve la logique descriptive et l’imaginaire cosmique de Lovecraft sans les réduire à une simple succession de monstres.
Ce qui coince
- Le rythme très descriptif ralentit fortement la lecture et laisse peu de place à l’action immédiate.
- Les personnages restent davantage des témoins et des explorateurs que des figures psychologiques développées.
Fiche technique
- Auteur
- Gou Tanabe
- Éditeur
- Ki-oon
- Parution
- 2016
- Format
- Relié
Par la rédaction de Livres et pensées.