Le vade-mecum nec plus ultra

L’intérêt principal du livre réside dans la cartographie d’un univers devenu très vaste. Les notices mettent en relation des personnages récurrents, des villes, des métiers, des espèces et des institutions, en donnant une vision d’ensemble que les romans distillent souvent par touches successives. L’ouvrage permet ainsi de retrouver une information, de mesurer la continuité de certains éléments et de mieux percevoir les échos entre plusieurs volumes, sans se substituer à leur lecture.

La construction alphabétique favorise une consultation libre, au gré des souvenirs et des besoins. Cette organisation produit toutefois une lecture fragmentée, très différente de celle d’un essai suivi. Le ton reste accordé à l’humour du Disque-monde, avec un goût pour les formulations décalées et les détails qui prolongent l’ironie de Terry Pratchett. La valeur du livre tient donc autant à sa fonction documentaire qu’au plaisir de retrouver une voix et une logique propres à cet univers.

Ce type de compagnon s’adresse d’abord aux lecteurs qui souhaitent approfondir une série particulièrement foisonnante. Il est plus satisfaisant lorsqu’il sert de complément entre deux romans que lorsqu’il est abordé comme une œuvre autonome. Sa richesse dépend aussi de la familiarité du lecteur avec les références qu’il rassemble. Pour les amateurs du Disque-monde, il constitue un outil de repérage et de mémoire ; pour les autres, son abondance peut rendre l’entrée dans l’univers moins progressive.