Le Petit Prince pour les bébés

Cette adaptation s’adresse à des enfants qui ne peuvent pas encore suivre l’intrigue et les dialogues du récit original. Son intérêt tient donc moins à la narration qu’à la transmission précoce d’un univers graphique et affectif déjà très identifié. Le Petit Prince devient ici une figure de découverte, associée à un livre manipulable et résistant, plus proche de l’imagier que de l’album raconté.

Le format cartonné répond aux usages des premières lectures : consultation courte, répétition, manipulation autonome ou accompagnée. La simplicité attendue du texte permet aux adultes de commenter les images et de créer un échange avec l’enfant. En contrepartie, cette réduction écarte la poésie réflexive, les rencontres successives et les questionnements philosophiques qui font la singularité du livre de Saint-Exupéry.

Dans la bibliographie du Petit Prince, ce volume appartient à la vaste famille des déclinaisons destinées à différents âges. Il peut constituer une première porte d’entrée avant l’album illustré ou le texte intégral, à condition de le considérer comme une initiation et non comme une version abrégée pleinement satisfaisante. Sa valeur dépend donc surtout de l’âge du destinataire et de l’accompagnement proposé par l’adulte.