
Le Café où vivent les souvenirs
de Toshikazu Kawaguchi
3,5/5selon la rédaction
4,5/5 sur Amazon, 461 évaluations, relevé en septembre 2026
Une nouvelle variation délicate sur le temps et le regret, qui séduira les lecteurs attachés à la série malgré une formule désormais prévisible.
En bref
Dans un café de Hakodate, une chaise permet de retourner dans le passé, à condition de respecter des règles immuables et de regagner le présent avant que le café ne refroidisse. Plusieurs visiteurs viennent y retrouver une personne disparue ou affronter un souvenir resté en suspens. Comme dans les volumes précédents, ces rencontres interrogent les regrets, les liens familiaux et ce qu’un voyage temporel peut réellement changer.
À propos du livre
Ce troisième volume poursuit l’idée centrale de la série : le passé ne peut pas être modifié, mais il reste possible de transformer le regard porté sur une relation ou sur une perte. Le voyage temporel sert moins de ressort fantastique que de dispositif moral et affectif. Chaque visiteur arrive avec une question intime, souvent liée au deuil, à la culpabilité ou à l’impossibilité de dire adieu. Le livre privilégie ainsi les conséquences intérieures d’une conversation plutôt que les paradoxes spectaculaires du temps.
La construction repose sur une succession de récits liés par un même lieu et par ses règles précises. Cette organisation rend la lecture fluide et permet à chaque histoire de développer une émotion distincte, tout en maintenant une continuité avec les personnages du café. Kawaguchi écrit dans un registre simple, dialogué et volontairement apaisé. La sobriété du style convient aux scènes de confidence, mais elle laisse parfois les situations suivre un schéma trop visible, avec une progression dramatique et une résolution attendues.
Le roman s’inscrit clairement dans la continuité de Tant que le café est encore chaud et du Café du temps retrouvé. Il peut se lire sans une connaissance approfondie des précédents, même si les lecteurs de la série retrouveront ses règles, son atmosphère et ses figures familières. Sa réputation tient à cette combinaison très lisible de fantastique discret, de mélancolie et de réconfort. Ce troisième volet n’élargit toutefois que modérément la formule, ce qui en fait une lecture cohérente plutôt qu’un renouvellement majeur.
L’intérêt du livre repose sur sa capacité à donner une forme concrète à des regrets ordinaires : une parole retenue, une relation interrompue, une absence que le temps n’a pas dissipée. Le café devient un espace théâtral, presque immobile, où l’essentiel se joue dans l’écoute et dans la prise de conscience. Cette douceur assumée peut toucher les lecteurs sensibles aux récits de transmission et de deuil. Elle pourra aussi sembler insistante à ceux qui attendent du fantastique davantage de tension, de surprise ou d’ambiguïté.
Pour qui
À lire si
- Les lecteurs qui apprécient les récits japonais intimistes, centrés sur le deuil, les liens familiaux et les occasions manquées.
- Les lecteurs de la série qui souhaitent retrouver son cadre, ses règles temporelles et son émotion contenue.
- Les lecteurs qui recherchent un fantastique accessible, utilisé pour accompagner une réflexion sur les souvenirs plutôt que pour construire une aventure.
À éviter si
- Les lecteurs qui attendent un véritable roman de science-fiction, avec des paradoxes temporels et une construction spéculative développée.
- Les lecteurs lassés des récits à épisodes fondés sur une même mécanique émotionnelle, car la formule et ses effets sont désormais familiers.
Forces et limites
Ce qui fonctionne
- Les règles du voyage temporel structurent efficacement chaque récit et donnent un cadre clair aux scènes de confidence.
- Le style dépouillé et les dialogues directs rendent les situations émotionnelles immédiatement lisibles.
- Les histoires abordent avec tact le deuil, le regret et la difficulté de formuler ce qui demeure inexprimé.
Ce qui coince
- La répétition de la formule de la série réduit l’effet de surprise et rend certaines évolutions prévisibles.
- Le registre sentimental, très explicite, laisse peu de place à l’ironie, à la tension ou à l’ambivalence psychologique.
Fiche technique
- Auteur
- Toshikazu Kawaguchi
- Éditeur
- Le Livre de Poche
- Parution
- 2022
- Format
- Poche
- Prix éditeur
- 7,90 €
- ISBN
- 9782253251385
Par la rédaction de Livres et pensées.