
E.T. l'extra-terrestre
de William Kotzwinkle
3,5/5selon la rédaction
4,6/5 sur Amazon, 25 évaluations, relevé en septembre 2026
Une novélisation fidèle et accessible, surtout intéressante pour les jeunes lecteurs et les amateurs du film de Spielberg.
En bref
Elliott, un garçon solitaire, découvre dans les bois une créature extraterrestre abandonnée par les siens. Il tente de la cacher et de l'aider à rentrer chez elle, tandis qu'un lien singulier se noue entre eux. Le récit reprend la trame du film dans un registre de science-fiction familiale, entre aventure, émotion et merveilleux.
À propos du livre
Cette novélisation reprend le cœur du récit d’E.T. : la rencontre entre un enfant en manque de repères et un être venu d’ailleurs, puis les efforts déployés pour le protéger. Le livre s’intéresse moins à la plausibilité scientifique qu’aux thèmes de l’amitié, de la solitude, de la famille et de la confiance. La science-fiction y sert de cadre à une histoire d’initiation très lisible, où l’altérité devient progressivement une expérience affective et morale.
William Kotzwinkle suit de près la construction du film et privilégie une narration linéaire, adaptée à un lectorat jeune. Les scènes sont rapidement installées, les dialogues restent simples et l’action avance sans digression importante. Cette efficacité facilite la lecture, mais limite aussi l’épaisseur psychologique et la singularité du style. Le texte fonctionne donc avant tout comme un prolongement narratif de l’œuvre audiovisuelle, plutôt que comme une réinterprétation littéraire autonome.
Le livre appartient à la tradition des novélisations publiées autour de films à succès. Sa valeur tient à sa capacité à transposer les principales situations et l’émotion générale du film dans un format accessible aux lecteurs qui souhaitent retrouver son univers sans passer par l’écran. Il peut aussi constituer une première approche de la lecture pour un enfant déjà sensible à l’histoire, même si ceux qui attendent un récit très différent ou une écriture ambitieuse risquent de rester sur leur faim.
La réputation du texte repose principalement sur la force durable de son matériau d’origine, sur la simplicité de son parcours narratif et sur la relation attachante entre Elliott et E.T. La lecture conserve les grands ressorts du conte familial, avec une opposition nette entre le monde de l’enfance, l’imaginaire et les logiques de contrôle des adultes. Cette clarté fait son efficacité, mais rappelle constamment qu’il s’agit d’une adaptation littéraire conçue pour accompagner un film, non de l’œuvre première.
Pour qui
À lire si
- Les jeunes lecteurs qui connaissent le film et souhaitent en retrouver l’histoire sous forme de roman accessible.
- Les amateurs de novélisations et de science-fiction familiale centrée sur l’amitié plutôt que sur la technologie.
- Les adultes qui cherchent un récit court à partager avec un enfant autour des thèmes de l’altérité et de la séparation.
À éviter si
- Les lecteurs qui attendent une œuvre de science-fiction développant en profondeur son univers ou ses enjeux scientifiques.
- Ceux qui recherchent une écriture très personnelle et une intrigue sensiblement différente du film.
Forces et limites
Ce qui fonctionne
- La relation entre Elliott et E.T. organise clairement les enjeux affectifs du récit.
- La narration linéaire et le vocabulaire accessible conviennent à un jeune lectorat.
- Les thèmes de l’amitié, de l’altérité et de la famille restent lisibles sans discours appuyé.
Ce qui coince
- La fidélité au film réduit la surprise et l’autonomie de la novélisation.
- Les personnages secondaires et l’univers extraterrestre sont peu développés, ce qui peut frustrer les lecteurs plus âgés.
Fiche technique
- Auteur
- William Kotzwinkle
- Éditeur
- Hachette
- Parution
- 1982
- Format
- Poche
- ISBN
- 9782017873341
Par la rédaction de Livres et pensées.