Dragon Ball Z, 5e partie, tome 1 : Cell Game
de Akira Toriyama
4/5selon la rédaction
4,8/5 sur Amazon, 119 évaluations, relevé en septembre 2026
Un tome de tournoi et de préparation, efficace par son rythme, mais moins équilibré que les meilleurs volumes de la série.
En bref
Cell organise un tournoi destiné à mesurer sa puissance face aux combattants de la Terre. Goku et ses alliés se préparent à l’affrontement, dans un récit qui alterne entraînement, stratégie et combats spectaculaires.
À propos du livre
Ce volume s’inscrit dans l’arc consacré à Cell, adversaire qui impose désormais ses propres règles. Le tournoi donne une structure claire au récit et transforme l’affrontement en spectacle public, tout en maintenant une menace qui dépasse le simple duel martial. Toriyama met en jeu la responsabilité des héros, leur rapport à la puissance et la question de la transmission entre générations, des thèmes déjà présents dans Dragon Ball mais ici traités à une échelle plus dramatique.
La construction repose sur une alternance caractéristique de la série : annonces, préparation, échanges comiques, puis accélération lors des combats. Les pages privilégient la lisibilité de l’action, avec un découpage très direct et des effets de mouvement immédiatement compréhensibles. L’humour désamorce régulièrement la tension, sans faire disparaître l’impression de danger. Cette mécanique rend la lecture fluide, même si la succession des confrontations peut donner une place réduite aux personnages secondaires.
Cell Game appartient à la période la plus ambitieuse de Dragon Ball, lorsque Toriyama élargit considérablement l’échelle des pouvoirs et des enjeux. Le tome reprend les ressorts classiques du shōnen, rivalité, dépassement de soi, entraînement, mais les associe à une mise en scène plus sombre que dans les débuts de la série. Il fonctionne donc comme un volume de transition et de préparation autant que comme un épisode de tournoi, avec une tension qui dépend fortement de la connaissance des tomes précédents.
La réputation de cet arc tient notamment à son équilibre entre spectacle martial et enjeux affectifs. Le dessin conserve une grande efficacité dans les scènes d’action, tandis que les expressions et les ruptures de ton empêchent le récit de devenir purement démonstratif. En revanche, l’escalade des puissances peut sembler répétitive pour un lecteur peu sensible à la logique du shōnen de combat. Ce tome reste surtout pertinent dans la continuité de la saga, plutôt que comme une porte d’entrée autonome.
Pour qui
À lire si
- Les lecteurs de shōnen qui apprécient les tournois, les entraînements et les combats construits autour d’une progression de puissance.
- Les amateurs de Dragon Ball qui souhaitent suivre l’arc de Cell dans son édition française historique.
- Les lecteurs attachés au mélange de tension dramatique, d’humour et d’action propre à Toriyama.
À éviter si
- Les lecteurs qui cherchent un récit indépendant, car ce tome suppose une bonne connaissance des événements et des personnages précédents.
- Les lecteurs peu intéressés par les affrontements prolongés et l’escalade des pouvoirs peuvent trouver sa mécanique répétitive.
Forces et limites
Ce qui fonctionne
- Le tournoi fournit une structure narrative simple qui rend la progression de l’affrontement immédiatement lisible.
- Le découpage des combats privilégie la clarté, avec une mise en scène efficace des mouvements et des rapports de force.
- L’alternance entre humour, préparation et tension dramatique évite au récit de rester entièrement démonstratif.
Ce qui coince
- L’importance accordée aux combats et aux niveaux de puissance réduit parfois le développement des personnages secondaires.
- La dépendance aux tomes précédents limite l’autonomie de lecture et atténue l’impact de certaines scènes pour les nouveaux lecteurs.
Fiche technique
- Auteur
- Akira Toriyama
- Éditeur
- Glénat
- Parution
- 1992
- Format
- Poche
- Prix éditeur
- 7,90 €
- ISBN
- 9782723482691
Par la rédaction de Livres et pensées.