Dragon Ball, tome 12
de Akira Toriyama
4,5/5selon la rédaction
4,9/5 sur Amazon, 401 évaluations, relevé en septembre 2026
Un volume charnière, précis dans ses combats et important pour l’évolution de Goku, mais difficile à apprécier isolément.
En bref
La phase finale du 23e tournoi des arts martiaux oppose Goku à Piccolo Jr., héritier de la menace démoniaque affrontée quelques années plus tôt. Entre affrontements spectaculaires, techniques nouvelles et enjeux personnels, le tournoi prend une dimension qui dépasse largement la simple compétition.
À propos du livre
Ce volume repose sur un duel central, mais Toriyama ne réduit pas l’affrontement à une succession de coups. Le combat met en jeu la responsabilité de Goku, la menace que représente Piccolo Jr. et la question de ce que signifie devenir assez puissant pour protéger les autres. L’humour demeure présent, notamment dans les réactions des spectateurs et des combattants, mais le récit adopte une gravité plus nette que dans les premiers volumes de la série.
La construction privilégie une progression par étapes, avec des renversements réguliers et une utilisation très lisible des capacités de chaque adversaire. Le dessin de Toriyama conserve son efficacité comique, tout en donnant aux scènes d’action une ampleur croissante. Les mouvements sont faciles à suivre, les expressions restent très travaillées et les décors, souvent dépouillés, concentrent l’attention sur les corps et la stratégie du combat.
Ce tome marque une étape importante dans la maturation de Dragon Ball. La série s’éloigne de ses débuts davantage tournés vers l’aventure burlesque pour installer durablement un récit de rivalités, de transmission et de dépassement de soi. Cette évolution explique en partie la place particulière de l’arc du 23e tournoi dans l’ensemble du manga : il conserve l’inventivité des premiers épisodes tout en préparant un changement d’échelle narratif.
La réputation de ce volume tient surtout à l’équilibre entre spectacle et continuité dramatique. Les affrontements y ont des conséquences sur les relations entre les personnages et ne servent pas uniquement à désigner un vainqueur. En contrepartie, le lecteur qui attend l’exploration détaillée du monde ou de longs développements psychologiques pourra trouver l’ensemble très concentré, car Toriyama fait avancer l’intrigue avec une grande économie de moyens.
Pour qui
À lire si
- Les lecteurs qui apprécient les tournois construits autour de stratégies, de techniques distinctes et de retournements lisibles.
- Les amateurs de shōnen classiques qui veulent suivre l’évolution de Goku et le passage vers une intrigue plus dramatique.
- Les lecteurs sensibles au mélange entre humour visuel, rivalité martiale et progression des personnages.
À éviter si
- Les lecteurs qui cherchent un récit autonome, car l’intensité de ce volume dépend fortement des événements et des relations établis auparavant.
- Les lecteurs peu attirés par les combats prolongés, qui occupent l’essentiel du volume malgré leur dimension narrative.
Forces et limites
Ce qui fonctionne
- Le duel entre Goku et Piccolo Jr. associe progression tactique, variété des techniques et enjeux narratifs.
- Le découpage de l’action reste lisible, même lorsque les affrontements gagnent en vitesse et en puissance.
- L’humour et la gravité coexistent sans annuler la tension du tournoi.
Ce qui coince
- Le volume est très centré sur le combat principal, ce qui laisse peu de place aux personnages secondaires.
- Sa fonction de conclusion d’un arc le rend moins accessible aux lecteurs qui découvrent la série avec ce tome.
Fiche technique
- Auteur
- Akira Toriyama
- Éditeur
- Glénat
- Parution
- 1984
- Format
- Broché
- Prix éditeur
- 10,95 €
- ISBN
- 9782723474726
Par la rédaction de Livres et pensées.