Au revoir les chats !
de Hiro Arikawa
4/5selon la rédaction
4,6/5 sur Amazon, 116 évaluations, relevé en septembre 2026
Un recueil sensible et accessible sur les liens entre humains et chats, efficace malgré une tendance à la sentimentalité.
En bref
Hiro Arikawa rassemble plusieurs récits courts consacrés aux relations que les humains nouent avec les chats. Entre humour discret, tendresse et mélancolie, le livre observe ce que ces animaux révèlent des attachements, des solitudes et des séparations.
À propos du livre
Le chat n'est pas ici un simple élément de décor ni un prétexte à l'anecdote animalière. Sa présence agit sur les personnages, modifie leurs habitudes et fait apparaître des émotions qu'ils peinent parfois à formuler directement. Le recueil s'intéresse ainsi moins au comportement félin en lui-même qu'aux liens de dépendance, de réconfort et de responsabilité qui se forment autour de lui. Les situations abordées restent quotidiennes, mais elles touchent à des expériences plus larges, comme l'attachement, le deuil ou la difficulté de laisser partir.
La construction en récits autonomes donne au livre un rythme souple et permet de varier les situations sans imposer une intrigue unique. Hiro Arikawa privilégie une écriture claire, dialoguée, attentive aux gestes ordinaires et aux décalages entre la sensibilité humaine et la liberté des chats. L'humour allège les passages plus graves, tandis que la simplicité du dispositif rend la lecture immédiate. Cette accessibilité a toutefois pour contrepartie une psychologie parfois dessinée à grands traits, surtout lorsque le récit cherche rapidement l'émotion.
Le livre prolonge le territoire littéraire associé à Hiro Arikawa, déjà marqué par une attention particulière aux animaux et aux relations affectives. Les lecteurs des Mémoires d'un chat y retrouveront une même volonté de faire passer des questions sérieuses par une forme chaleureuse et lisible, sans construction romanesque complexe. Ce recueil peut aussi se lire comme une porte d'entrée vers la littérature japonaise contemporaine populaire, dans sa capacité à mêler observation du quotidien, pudeur sentimentale et réflexion sur les liens qui unissent les êtres.
La réputation de ce type de livre repose moins sur une ambition formelle que sur la justesse de son adresse au lecteur. Arikawa sait installer rapidement une situation et donner aux chats une présence crédible, sans leur prêter des traits humains de manière excessive. En revanche, le dispositif repose sur des ressorts affectifs connus, et certains lecteurs pourront anticiper les effets recherchés. L'ensemble convainc surtout par sa régularité et sa douceur, plutôt que par une réelle surprise narrative ou une grande diversité de tons.
Pour qui
À lire si
- Les lecteurs qui aiment les récits animaliers centrés sur les relations humaines, avec une émotion assumée mais une écriture simple.
- Les lecteurs des Mémoires d'un chat qui souhaitent retrouver l'univers de Hiro Arikawa sous une forme composée de récits courts.
- Les lecteurs qui cherchent une lecture accessible, réconfortante et ponctuée d'observations sur l'attachement et la séparation.
À éviter si
- Les lecteurs qui attendent une intrigue complexe, une forte tension narrative ou une véritable expérimentation formelle risquent de trouver le recueil trop prévisible.
- Les lecteurs peu sensibles aux histoires de chats ou méfiants envers les effets sentimentaux pourront juger certaines situations appuyées.
Forces et limites
Ce qui fonctionne
- Les chats occupent une fonction narrative réelle et transforment les relations entre les personnages.
- La forme en récits autonomes permet une lecture souple et fait varier les situations autour d'un même thème.
- L'écriture associe dialogues simples, humour discret et émotion sans recourir à une construction complexe.
Ce qui coince
- Les ressorts affectifs sont parfois prévisibles, notamment lorsque le récit s'oriente vers la séparation ou le deuil.
- La brièveté de certains récits limite le développement psychologique des personnages humains.
Fiche technique
- Auteur
- Hiro Arikawa
- Éditeur
- Actes Sud
- Format
- Poche
- Prix éditeur
- 8,40 €
- ISBN
- 9782330206116
Par la rédaction de Livres et pensées.