Aller au contenu
Livres et pensées
Couverture de Adèle et la pelle

Adèle et la pelle

de Claude Ponti

4/5selon la rédaction

5/5 sur Amazon, 3 évaluations, relevé en septembre 2026

Un album bref et inventif, où un jeu d’enfant ouvre sur un imaginaire visuel typique de Claude Ponti.

En bref

Adèle joue avec une pelle et entreprend de creuser. Ce geste très simple devient une exploration poétique, racontée surtout par les images et par les transformations de l’espace.

À propos du livre

Avec cette aventure d’Adèle, Claude Ponti part d’une action familière aux jeunes enfants : creuser, déplacer la terre, observer ce qui apparaît. Le livre ne cherche pas à moraliser le jeu ni à lui donner une fonction pédagogique. Il en fait une expérience autonome, où la curiosité et la persévérance suffisent à faire naître l’étrangeté. L’album invite ainsi à regarder autrement un objet ordinaire et un coin quelconque du monde.

La narration repose largement sur les images, leurs enchaînements et leurs changements d’échelle. Le lecteur doit suivre les indices visuels, comparer les scènes et comprendre les relations entre ce qu’Adèle fait et ce que l’illustration laisse entrevoir. Cette construction favorise les lectures partagées, car l’adulte peut questionner sans imposer une interprétation unique. Le texte, volontairement discret, laisse aux images le soin de porter le mouvement et la surprise.

L’album appartient aux premières histoires consacrées à Adèle, personnage que Claude Ponti place au centre d’un imaginaire enfantin à la fois concret et débridé. On y retrouve son goût pour les objets transformés par le regard, les espaces qui semblent posséder leur propre logique et les situations qui échappent aux explications réalistes. L’ensemble est plus ramassé que certaines œuvres ultérieures de l’auteur, mais il en présente déjà les principes essentiels.

Ce livre peut se lire comme une initiation à la manière de Claude Ponti : partir d’un détail quotidien, puis laisser l’image élargir progressivement le champ des possibles. Sa force tient à cette économie, qui respecte l’intelligence du jeune lecteur et ne ferme pas le sens. En revanche, les enfants qui attendent une intrigue très explicite ou un récit fortement dialogué peuvent rester à distance d’un album dont l’essentiel se découvre dans l’observation.

Pour qui

À lire si

  • Les enfants qui aiment les albums où un jeu ordinaire se transforme en aventure imaginaire y trouveront une histoire ouverte à la discussion.
  • Les adultes à la recherche d’un livre à commenter avec un jeune enfant apprécieront une narration visuelle qui permet plusieurs interprétations.
  • Les lecteurs qui découvrent Claude Ponti pourront y repérer, sous une forme accessible, son goût pour les métamorphoses et les associations inattendues.

À éviter si

  • Les enfants qui préfèrent les récits très dialogués et les péripéties clairement expliquées risquent de trouver l’album trop elliptique.
  • Les lecteurs qui recherchent une histoire longue et construite autour d’un conflit précis resteront probablement sur leur faim.

Forces et limites

Ce qui fonctionne

  • Le livre transforme une activité enfantine très simple en expérience poétique sans lui retirer sa part de jeu.
  • Les images organisent une véritable narration et invitent à observer les détails plutôt qu’à suivre seulement le texte.
  • La brièveté et l’ouverture du récit favorisent la lecture à voix haute et les échanges entre l’enfant et l’adulte.

Ce qui coince

  • La narration très visuelle laisse une part importante à l’interprétation, ce qui peut dérouter les lecteurs habitués à un récit explicite.
  • L’album privilégie l’atmosphère et l’exploration au détriment d’une intrigue développée, une limite réelle pour les enfants qui attendent davantage d’événements.

Fiche technique

Auteur
Claude Ponti
Éditeur
Gallimard
Parution
1988
Format
Relié
Prix éditeur
23,00 €
ISBN
9782070564101

Par la rédaction de Livres et pensées.